2020年3月11日

hillary_clinton_at_the_united_nations_conference_on_women_in_beijing,_china.jpg

 美国希拉里·克林顿的第一夫人期间,她在北京,中国1995年的讲话
美国希拉里·克林顿的第一夫人期间,她在北京,中国1995年的讲话

今年是自25年 第四次世界妇女大会:平等,发展与和平行动,这是由联合国在北京1995年9月召开。

本次会议最怀念的那么美国第一夫人希拉里·克林顿的演讲妇女的权利是人权“这成为全球性别平等振臂高呼。

此外会议,但取得了显著政策的进步,最引人注目的是 北京宣言和行动纲领,其中“为提高妇女地位和性别平等的关键问题的12个领域实现战略目标和行动。”设置

亚斯曼Ergas,SIPA的性别和公共政策专业化的主任和学科在国际和公共事务的讲师,最近共同在北京会议25周年她的思考。 Ergas的评论已被编辑和冷凝。

北京会议是非常重要的,因为它镀锌感兴趣的大量因为它提升一个口号已经通过了妇女运动渗透了数年,“妇女的权利是人权,人权是妇女的权利。”那把它改造成一个方案指导原则公共政策的口号在世界各地致力追求在不同部门从就业到教育和医疗卫生等方面的具体目标的政府。

总体目标是,以移向性别平等。这是非常重要的宣言和行动纲领,使用了性别的语言,尽管,事实上,它们涉及非常狭窄妇女的权利。这些措施包括总体目标,除其他事项外,妇女的权利控制自己的自己的身体和生育能力。如果这些权利进行谈判,但他们就在那里。因此,在北京会议是实质性重要的是它的目标那一套。

北京认识到,不只是性别平等在哪里你添加的东西或添加妇女和搅拌另一组,而且也没有痛苦。性别平等需要改变社会结构的世界各地。这将是漫长而艰难的,痛苦的,它的东西我们必须要具备这与从长远来看应对。我们必须从一开始就承诺,并继续致力于。

这也规定了会议不只是性别平等的政府任务,各国政府必须认识到工作一起与国际组织,民间社会组织提供,尤其是,妇女运动与已非常的声音在北京举行。

在自北京会议以来,有过气了很多关于什么更容易,人权是卫生组织将要实施,并将成为现实表明,在政府的做法,在我们自己的生活经验使得它的研究。那一个因素再次出现,并再次是公民社会的动员。你必须有空间,在民间社会倡导组织没那么锻炼,长按目标那,那带路前进可能性的行动。

自从在北京这些年来,建立在什么ADH前吃,我们可以说已经取得了巨大的进步。

我们有新的机构,如联合国妇女署,这是致力于性别平等和妇女赋权。我们有机构和组织在区域一级和区域政府。我们有新的条约对有关妇女权利问题的中心。我们已经有宪法法院成立平等已经创造了什么都要求机械两性平等的国家政府和性别的原则。性别平等是联合国可持续发展目标的一部分。我们有我们慢得多的进步,但尽管如此进步,对LGBTQ +问题。

我和我的许多同事可以给你批评了所有这些成就。他们是不够的。他们制度化,他们的纪律,而不是让妇女和LGBTQ +人随意发展自己的问题,并为他们的要求充分尊重。有局限性的种种。尽管如此,但是,到现在为止,前进的道路已经在很大程度上被。现在,在许多乡村俱乐部,我们面临着一个困难的反弹。所以,当务之急是当今维护,并加强了我们对促进性别平等的承诺。